Termini di Servizio
Ultimo Aggiornamento: 27 agosto 2026
Data di Entrata in Vigore: 27 agosto 2026
Indice dei Contenuti
1. Accettazione dei Termini
Scaricando, installando, accedendo o utilizzando qualsiasi kit di sviluppo software (SDK), librerie, strumenti, documentazione o servizi VisioForge (collettivamente, i "Servizi"), accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio ("Termini"). Se stai utilizzando i Servizi per conto di un'organizzazione, dichiari e garantisci di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione a questi Termini. Ai fini dei presenti Termini, "VisioForge" indica Roman Miniailov, un lavoratore autonomo (autónomo) registrato in Spagna (partita IVA ESZ0362544T), operante con il nome commerciale VisioForge.
Se non accetti questi Termini, non puoi utilizzare i Servizi.
2. Concessione di Licenza
Subordinatamente al rispetto di questi Termini e al pagamento delle tariffe applicabili, VisioForge ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per:
- Utilizzare i Servizi in conformità con la documentazione
- Sviluppare applicazioni utilizzando gli SDK
- Distribuire componenti runtime come parte delle tue applicazioni
- Accedere al supporto tecnico in base al tuo livello di licenza
Tipi di Licenza
- Licenza di Prova: Valutazione di 30 giorni con tutte le funzionalità. A seconda del motore SDK e dell'output, l'uso in prova mostra una filigrana o un avviso di prodotto non registrato. Lo sviluppo commerciale interno e la valutazione sono consentiti, ma l'uso in produzione e la distribuzione richiedono una licenza a pagamento.
- Licenza Sviluppatore Annuale: Uno sviluppatore nominativo, conteggiato per sviluppatore e non per postazione di lavoro, con 12 mesi di aggiornamenti e supporto via e-mail. In seguito può continuare a usare l'ultima versione SDK coperta.
- Licenza Lifetime·Team: Tutti gli sviluppatori dell'organizzazione acquirente in un'unica sede all'interno di una città, con uso perpetuo, aggiornamenti minori e maggiori e supporto via e-mail per l'intera vita del prodotto.
3. Uso Consentito
È consentito:
- Sviluppare applicazioni commerciali e non commerciali; l'uso di prova è limitato allo sviluppo interno e alla valutazione
- Modificare il codice di esempio e integrarlo nelle tue applicazioni
- Creare copie di backup per scopi di archiviazione
- Distribuire applicazioni agli utenti finali secondo il tuo tipo di licenza
- Utilizzare una licenza Annuale per uno sviluppatore nominativo, conteggiato per sviluppatore e non per postazione di lavoro
- Trasferire la licenza a un altro sviluppatore all'interno della tua organizzazione (con notifica)
4. Restrizioni
NON è consentito:
- Eseguire reverse engineering, decompilare o disassemblare i Servizi
- Rimuovere o alterare avvisi o etichette proprietari
- Condividere chiavi di licenza o credenziali di autenticazione
- Utilizzare i Servizi per sviluppare prodotti concorrenti
- Sublicenziare, affittare, noleggiare o prestare i Servizi
- Utilizzare i Servizi per scopi illegali o non autorizzati
- Superare l'ambito della tua licenza (sviluppatori, applicazioni, implementazioni)
- Aggirare o disabilitare i meccanismi di convalida delle licenze
- Utilizzare le versioni di prova in produzione o distribuire applicazioni create durante la prova prima di acquistare una licenza a pagamento
- Ridistribuire componenti SDK tranne quando consentito
5. Termini di Pagamento
Prezzi e Tariffe
- Tutti i prezzi sono in Dollari USA salvo diversa indicazione
- I prezzi sono soggetti a modifiche con preavviso di 30 giorni
- Tasse e dazi sono aggiuntivi ove applicabile
- Sconti volume disponibili per licenze multiple
Pagamento
- Il pagamento è dovuto al momento dell'acquisto
- Accettiamo carte di credito, PayPal e bonifici bancari
- Fatturazione disponibile per ordini superiori a $1.000
- Termini di pagamento NET 30 per account approvati
Rinnovo
- Le licenze Annuali includono 12 mesi di aggiornamenti e supporto via e-mail; il rinnovo è necessario per le versioni SDK successive e per continuare a ricevere supporto
- Avvisi di rinnovo inviati 30 giorni prima della scadenza
- Le licenze Lifetime·Team includono uso perpetuo, aggiornamenti minori e maggiori e supporto via e-mail per l'intera vita del prodotto
- Tariffe di rinnovo scontate per copertura continua
Per informazioni sui rimborsi, consulta la nostra Politica di Rimborso.
6. Proprietà Intellettuale
VisioForge e i suoi licenzianti mantengono tutti i diritti, titoli e interessi nei e sui Servizi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale. Questi Termini non ti concedono alcun diritto di utilizzare i marchi o loghi VisioForge senza previo consenso scritto.
Mantieni la proprietà delle tue applicazioni sviluppate utilizzando i Servizi, escludendo qualsiasi componente VisioForge o suoi derivati.
Qualsiasi feedback, suggerimento o contributo fornito può essere utilizzato da VisioForge senza obbligo o compenso.
7. Esclusione di Garanzia
I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE. VISIOFORGE ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, INCLUSE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE.
VISIOFORGE NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, PRIVI DI ERRORI O PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. UTILIZZI I SERVIZI A TUO RISCHIO.
8. Limitazione di Responsabilità
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, VISIOFORGE NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, O QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, SOSTENUTI DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, O QUALSIASI PERDITA DI DATI, USO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE INTANGIBILI.
IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ AGGREGATA DI VISIOFORGE SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DA TE PER I SERVIZI NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI IL RECLAMO.
9. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne VisioForge e i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti dal tuo utilizzo dei Servizi, violazione di questi Termini o violazione di diritti di terzi.
10. Risoluzione
Risoluzione da Parte Tua
Puoi terminare questi Termini in qualsiasi momento cessando l'uso dei Servizi e disinstallando tutte le copie.
Risoluzione da Parte di VisioForge
VisioForge può terminare o sospendere la tua licenza se commetti una violazione sostanziale di questi Termini e non la correggi entro trenta (30) giorni da una notifica scritta, incluso se:
- Violi questi Termini
- Non paghi le tariffe applicabili
- Ti impegni in attività fraudolente o illegali
- Violi i diritti di proprietà intellettuale
Effetto della Risoluzione
Alla risoluzione, devi cessare l'uso dei Servizi e distruggere tutte le copie, fatta eccezione per la possibilità di conservare una copia d'archivio esclusivamente per finalità legali, normative o di conformità. La risoluzione non pregiudica le applicazioni che hai già sviluppato e distribuito in conformità con questi Termini, né l'uso continuato di tali applicazioni da parte dei tuoi utenti finali. Le licenze perpetue rimangono valide per le versioni ottenute prima della risoluzione. Le sezioni 6-11 sopravvivono alla risoluzione.
11. Legge Applicabile
Il presente Accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi di una giurisdizione neutrale concordata reciprocamente da entrambe le parti.
Indipendentemente dalla legge applicabile, potrebbero applicarsi le leggi aggiuntive sulla protezione dei consumatori della propria giurisdizione ove richiesto dalla legge applicabile.
12. Modifiche ai Termini
VisioForge si riserva il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul nostro sito web con una data aggiornata di "Ultimo Aggiornamento". L'uso continuato dei Servizi dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini modificati.
Informazioni di Contatto
Roman Miniailov dba VisioForge
Email: legal@visioforge.com
Supporto: support@visioforge.com
Sito Web: www.visioforge.com
