Termes et conditions

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant, accédant ou utilisant tout kit de développement logiciel (SDK), bibliothèques, outils, documentation ou services VisioForge (collectivement, les « Services »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous utilisez les Services au nom d'une organisation, vous déclarez et garantissez que vous avez l'autorité pour lier cette organisation à ces Conditions. Aux fins des présentes Conditions, « VisioForge » désigne Roman Miniailov, un entrepreneur individuel (autónomo) enregistré en Espagne (n° de TVA ESZ0362544T), exerçant sous le nom commercial VisioForge.

Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser les Services.

2. Octroi de licence

Sous réserve de votre respect de ces Conditions et du paiement des frais applicables, VisioForge vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour :

• Utiliser les Services conformément à la documentation
• Développer des applications utilisant les SDK
• Distribuer des composants d'exécution dans le cadre de vos applications
• Accéder au support technique en fonction de votre niveau de licence

Types de licence

• Licence d'essai: Évaluation de 30 jours avec toutes les fonctionnalités. Selon le moteur du SDK et la sortie, l'utilisation en mode d'essai affiche un filigrane ou un avis de produit non enregistré. Le développement commercial interne et l'évaluation sont autorisés, mais la production et la distribution nécessitent une licence payante.
• Licence développeur annuelle: Un développeur désigné, compté par développeur et non par poste de travail, avec 12 mois de mises à jour et de support par e-mail. Ensuite, il peut continuer à utiliser la dernière version du SDK couverte.
• Licence Lifetime·Team: Tous les développeurs de l'organisation acheteuse sur un même site dans une même ville, avec une utilisation perpétuelle, les mises à jour mineures et majeures et le support par e-mail pendant toute la durée de vie du produit.

3. Utilisation autorisée

Vous pouvez :

• Développer des applications commerciales et non commerciales ; l'essai est limité au développement interne et à l'évaluation
• Modifier le code d'exemple et l'intégrer dans vos applications
• Créer des copies de sauvegarde à des fins d'archivage
• Déployer des applications aux utilisateurs finaux selon votre type de licence
• Utiliser une licence annuelle pour un développeur désigné, compté par développeur et non par poste de travail
• Transférer la licence à un autre développeur au sein de votre organisation (avec notification)

4. Restrictions

Vous ne pouvez PAS :

• Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler les Services
• Supprimer ou modifier tout avis ou étiquette de propriété
• Partager des clés de licence ou des identifiants d'authentification
• Utiliser les Services pour développer des produits concurrents
• Sous-licencier, louer, donner à bail ou prêter les Services
• Utiliser les Services à des fins illégales ou non autorisées
• Dépasser la portée de votre licence (développeurs, applications, déploiements)
• Contourner ou désactiver les mécanismes de validation de licence
• Utiliser les versions d'essai en production ou distribuer des applications créées sous licence d'essai avant l'achat d'une licence payante
• Redistribuer les composants SDK sauf autorisation

5. Conditions de paiement

Tarification et frais

• Tous les prix sont en euros (EUR), sauf indication contraire
• Les prix sont sujets à changement avec un préavis de 30 jours
• Les taxes et droits sont en sus le cas échéant
• Remises sur volume disponibles pour plusieurs licences

Paiement

• Le paiement est dû à l'achat
• Nous acceptons les cartes de crédit et de débit, les virements bancaires (Wire/SEPA/ACH) et les autres moyens de paiement proposés lors du paiement
• Le paiement par virement bancaire sur facture est possible sur demande

Renouvellement

• Les licences annuelles incluent 12 mois de mises à jour et de support par e-mail ; le renouvellement est requis pour les versions ultérieures du SDK et la poursuite du support
• Les avis de renouvellement sont envoyés avant l’expiration
• Les licences Lifetime·Team incluent une utilisation perpétuelle, les mises à jour mineures et majeures et le support par e-mail pendant toute la durée de vie du produit
• Tarifs de renouvellement réduits pour une couverture continue

Pour plus d'informations sur les remboursements, veuillez consulter notre Politique de remboursement.

6. Propriété intellectuelle

VisioForge et ses concédants conservent tous les droits, titres et intérêts dans et sur les Services, y compris tous les droits de propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit d'utiliser les marques ou logos de VisioForge sans consentement écrit préalable.

Vous conservez la propriété de vos applications développées à l'aide des Services, à l'exclusion de tout composant VisioForge ou dérivé de ceux-ci.

Tout commentaire, suggestion ou contribution que vous fournissez peut être utilisé par VisioForge sans obligation ni compensation.

7. Exclusion de garantie

8. Limitation de responsabilité

9. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité VisioForge et ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de votre utilisation des Services, de la violation de ces Conditions ou de la violation de tout droit de tiers.

10. Résiliation

Résiliation par vous

Vous pouvez résilier ces Conditions à tout moment en cessant d'utiliser les Services et en désinstallant toutes les copies.

Résiliation par VisioForge

VisioForge peut résilier ou suspendre votre licence si vous commettez une violation substantielle de ces Conditions et ne la corrigez pas dans les trente (30) jours suivant une notification écrite, notamment si vous :

• Violez ces Conditions
• Ne payez pas les frais applicables
• Vous engagez dans des activités frauduleuses ou illégales
• Enfreignez les droits de propriété intellectuelle

Effet de la résiliation

À la résiliation, vous devez cesser d'utiliser les Services et détruire toutes les copies, à l'exception du fait que vous pouvez conserver une copie d'archive uniquement à des fins légales, réglementaires ou de conformité. La résiliation n'affecte pas les applications que vous avez déjà développées et distribuées conformément à ces Conditions, ni l'utilisation continue de ces applications par vos utilisateurs finaux. Les licences perpétuelles restent valides pour les versions obtenues avant la résiliation. Les sections 6 à 11 survivent à la résiliation.

11. Droit applicable

Cet Accord sera régi et interprété conformément aux lois d'une juridiction neutre convenue d'un commun accord par les deux parties.

Indépendamment de la loi applicable, des lois supplémentaires de protection des consommateurs de votre juridiction peuvent s'appliquer lorsque la loi applicable l'exige.

12. Modifications des conditions

VisioForge se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Les modifications seront publiées sur notre site web avec une date de « Dernière mise à jour » mise à jour. L'utilisation continue des Services après les modifications constitue une acceptation des Conditions modifiées.

Coordonnées