Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 27 sierpnia 2026
Data wejścia w życie: 27 sierpnia 2026
Spis treści
1. Akceptacja warunków
Pobierając, instalując, uzyskując dostęp lub korzystając z dowolnego zestawu programistycznego (SDK), bibliotek, narzędzi, dokumentacji lub usług VisioForge (łącznie „Usługi”), zgadzasz się na przestrzeganie niniejszego Regulaminu („Warunki”). Jeśli korzystasz z Usług w imieniu organizacji, oświadczasz i gwarantujesz, że masz upoważnienie do związania tej organizacji niniejszymi Warunkami. Na potrzeby niniejszych Warunków „VisioForge” oznacza Romana Miniailova, osobę prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą (autónomo) zarejestrowaną w Hiszpanii (NIP ESZ0362544T), działającą pod nazwą handlową VisioForge.
Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, nie możesz korzystać z Usług.
2. Udzielenie licencji
Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszych Warunków i uiszczenia stosownych opłat, VisioForge udziela ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na:
- Korzystanie z Usług zgodnie z dokumentacją
- Tworzenie aplikacji przy użyciu SDK
- Dystrybucję komponentów uruchomieniowych jako części aplikacji
- Dostęp do wsparcia technicznego w oparciu o poziom licencji
Typy licencji
- Licencja próbna: 30-dniowy okres próbny z pełną funkcjonalnością. W zależności od silnika SDK i rodzaju wyjścia podczas korzystania z wersji próbnej pojawia się znak wodny lub informacja o braku rejestracji. Wewnętrzne tworzenie i testowanie oprogramowania komercyjnego jest dozwolone, ale użycie produkcyjne i dystrybucja wymagają płatnej licencji.
- Roczna licencja dla programisty: Jeden imiennie wskazany programista, rozliczany według osoby, a nie stanowiska pracy, z 12 miesiącami aktualizacji i wsparcia e-mail. Po tym okresie może nadal używać ostatniej objętej licencją wersji SDK.
- Licencja Lifetime·Team: Wszyscy programiści organizacji kupującej w jednej lokalizacji w obrębie jednego miasta, z prawem do bezterminowego używania oraz aktualizacjami mniejszymi i głównymi i wsparciem e-mail przez cały okres życia produktu.
3. Dozwolone użycie
Możesz:
- Tworzyć aplikacje komercyjne i niekomercyjne; wersja próbna służy wyłącznie do wewnętrznego rozwoju i oceny
- Modyfikować przykładowy kod i integrować go ze swoimi aplikacjami
- Tworzyć kopie zapasowe w celach archiwalnych
- Wdrażać aplikacje dla użytkowników końcowych zgodnie z typem licencji
- Korzystać z licencji Rocznej przez jednego imiennie wskazanego programistę, rozliczanego według osoby, a nie stanowiska pracy
- Przenieść licencję na innego programistę w ramach organizacji (z powiadomieniem)
4. Ograniczenia
NIE MOŻESZ:
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani deasemblować Usług
- Usuwać ani zmieniać jakichkolwiek informacji o prawach własności lub etykiet
- Udostępniać kluczy licencyjnych ani danych uwierzytelniających
- Używać Usług do tworzenia konkurencyjnych produktów
- Udzielać sublicencji, wynajmować, wydzierżawiać ani użyczać Usług
- Używać Usług do celów niezgodnych z prawem lub nieautoryzowanych
- Przekraczać zakresu licencji (programiści, aplikacje, wdrożenia)
- Omijać ani wyłączać mechanizmów walidacji licencji
- Używać wersji próbnych w środowisku produkcyjnym lub rozpowszechniać aplikacje utworzone w okresie próbnym przed zakupem płatnej licencji
- Redystrybuować komponentów SDK z wyjątkiem przypadków dozwolonych
5. Warunki płatności
Ceny i opłaty
- Wszystkie ceny są podane w euro (EUR), chyba że zaznaczono inaczej
- Ceny mogą ulec zmianie z 30-dniowym wyprzedzeniem
- Podatki i cła są dodatkowe, jeśli mają zastosowanie
- Dostępne rabaty ilościowe dla wielu licencji
Płatność
- Płatność jest wymagalna przy zakupie
- Akceptujemy karty kredytowe i debetowe, przelewy bankowe (Wire/SEPA/ACH) oraz pozostałe metody dostępne przy płatności
- Płatność przelewem bankowym na podstawie faktury jest dostępna na życzenie
Odnowienie
- Licencje Roczne obejmują 12 miesięcy aktualizacji i wsparcia e-mail; odnowienie jest wymagane dla późniejszych wersji SDK i dalszego wsparcia
- Powiadomienia o odnowieniu są wysyłane przed wygaśnięciem
- Licencje Lifetime·Team obejmują bezterminowe używanie, aktualizacje mniejsze i główne oraz wsparcie e-mail przez cały okres życia produktu
- Obniżone stawki odnowienia za ciągłość ochrony
Aby uzyskać informacje o zwrotach, zapoznaj się z naszą Polityką Zwrotów.
6. Własność intelektualna
VisioForge i jego licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Usługach, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej. Niniejsze Warunki nie przyznają Ci żadnych praw do używania znaków towarowych ani logo VisioForge bez uprzedniej pisemnej zgody.
Zachowujesz własność swoich aplikacji opracowanych przy użyciu Usług, z wyłączeniem wszelkich komponentów VisioForge lub ich pochodnych.
Wszelkie opinie, sugestie lub wkłady, które przekazujesz, mogą być wykorzystywane przez VisioForge bez zobowiązań ani rekompensaty.
7. Wyłączenie gwarancji
USŁUGI SĄ DOSTARCZANE W STANIE „TAK JAK JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH. VISIOFORGE WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZANIA PRAW.
VISIOFORGE NIE GWARANTUJE, ŻE USŁUGI BĘDĄ DZIAŁAĆ BEZ PRZERW, BEZ BŁĘDÓW LUB ŻE BĘDĄ WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW. KORZYSTASZ Z USŁUG NA WŁASNE RYZYKO.
8. Ograniczenie odpowiedzialności
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, VISIOFORGE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB KARNE, ANI ZA JAKĄKOLWIEK UTRATĘ ZYSKÓW LUB PRZYCHODÓW, PONIESIONĄ BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO, ANI ZA JAKĄKOLWIEK UTRATĘ DANYCH, UŻYTKOWANIA, WARTOŚCI FIRMY LUB INNE STRATY NIEMATERIALNE.
W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ VISIOFORGE NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ CIEBIE ZA USŁUGI W CIĄGU DWUNASTU (12) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ROSZCZENIE.
9. Odszkodowanie
Zgadzasz się zabezpieczyć, bronić i chronić VisioForge oraz jego funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, stratami, zobowiązaniami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z korzystania przez Ciebie z Usług, naruszenia niniejszych Warunków lub naruszenia jakichkolwiek praw osób trzecich.
10. Rozwiązanie umowy
Rozwiązanie przez Ciebie
Możesz rozwiązać niniejsze Warunki w dowolnym momencie, zaprzestając korzystania z Usług i odinstalowując wszystkie kopie.
Rozwiązanie przez VisioForge
VisioForge może rozwiązać lub zawiesić Twoją licencję, jeśli dopuścisz się istotnego naruszenia niniejszych Warunków i nie usuniesz go w ciągu trzydziestu (30) dni od pisemnego powiadomienia, w tym jeśli:
- Naruszasz niniejsze Warunki
- Nie uiszczasz stosownych opłat
- Angażujesz się w działania oszukańcze lub niezgodne z prawem
- Naruszasz prawa własności intelektualnej
Skutek rozwiązania
Po rozwiązaniu umowy musisz zaprzestać korzystania z Usług i zniszczyć wszystkie kopie, z zastrzeżeniem, że możesz zachować jedną kopię archiwalną wyłącznie do celów prawnych, regulacyjnych lub zgodności. Rozwiązanie umowy nie wpływa na aplikacje, które już opracowałeś i rozpowszechniłeś zgodnie z niniejszymi Warunkami, ani na dalsze korzystanie z tych aplikacji przez Twoich użytkowników końcowych. Licencje wieczyste pozostają ważne dla wersji uzyskanych przed rozwiązaniem. Sekcje 6-11 obowiązują po rozwiązaniu umowy.
11. Prawo właściwe
Niniejsza Umowa podlega prawu neutralnej jurysdykcji uzgodnionej wspólnie przez obie strony i zgodnie z nim będzie interpretowana.
Niezależnie od prawa właściwego, mogą mieć zastosowanie dodatkowe przepisy dotyczące ochrony konsumentów w Twojej jurysdykcji, jeśli wymaga tego obowiązujące prawo.
12. Zmiany w Warunkach
VisioForge zastrzega sobie prawo do modyfikowania niniejszych Warunków w dowolnym momencie. Zmiany będą publikowane na naszej stronie internetowej z zaktualizowaną datą „Ostatnia aktualizacja”. Dalsze korzystanie z Usług po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zmodyfikowanych Warunków.
Informacje kontaktowe
Roman Miniailov dba VisioForge
E-mail prawny: legal@visioforge.com
Wsparcie: support@visioforge.com
Strona internetowa: www.visioforge.com
